Saturday, February 15, 2014

T先生に手紙 - Revised

T先生、お元気でいらっしゃいますか?私はおかげさまで元気です。長い間ご無沙汰しておりまして申し訳ございません。

東京大学はすばらしい大学です。学生たちはとても優しくて、先生たちのみんなは有名で面白い授業を受けることができます。そして、私は和食が大好きですので、東京の食べ物を食べています。T先生、推薦状をお書きになって下さって本当にありがとうございました!この経験はとても大事だと思います。日本に三ヶ月住んだだけで 私の日本語が少し上手になりましたから、今卒業をする後日本に永住することについて考えております。 

T先生はどうお思いになりますか?T先生はアメリカに十年お住んだので、外国に住む難しさをよくご存知かもしれません。決めるのがとても難しいので、お力を貸して下さいませんか?お返事をお待ちしております。

コール





やっぱりけい語がきらい。。。

1 comment:

  1. コールさん、

    メールをありがとうございました。東京で元気にやっているようでよかったです。それから難しいけい語をたくさん使っていてびっくりしました。本当に3ヶ月で日本語が上手になったみたいですね!日本に永住するというのはとても大きな決断ですね。まずは数年日本に住んでみて、それから決めたらどうですか?私もアメリカに数年住んでみて、日本とアメリカとどちらに住む方が好きかが分かったような気がします。

    それでは、これからも日本語の勉強がんばって下さい!

    T

    ReplyDelete